Smart ring fitness trackers are the hottest wellness tech of 2026. See our expert review covering sleep tracking, battery life, accuracy, pros, cons, and value.